Рідкісні рукописи представлені на міжнародному книжковому ярмарку в Ер-Ріяді 2024

Книголюби та шанувальники історії можуть з нетерпінням чекати побачити рідкісні рукописи на Ер-Ріядському міжнародному книжковому ярмарку 2024 року.
Подія, що триватиме з 26 вересня по 5 жовтня в Університеті Короля Сауда, є обов’язковою для відвідування любителями подорожей та культури.
Щорічний ярмарок об’єднує понад 2 000 видавців з усього світу, а Катар є почесним гостем.
Крім того, на заході також представлені 800 павільйонів та участь видавничих гігантів з 30 країн світу. Цьогорічна тема “Ер-Ріяд читає” підкреслює зростаючу роль Королівства як культурного центру. Зокрема, тут представлена вражаюча колекція книг і літературних творів. Крім того, відвідувачі можуть насолодитися різноманітними заходами – від панельних дискусій з відомими авторами до інтерактивних майстер-класів. Оскільки Катар є почесним гостем, відвідувачі можуть насолодитися рідкісними рукописами та бесідами з відомими катарськими інтелектуалами. Також є спеціальна зона для дітей, що робить ярмарок ідеальною атракцією та розвагою для сімейного відпочинку.

Порадує літературних ентузіастів

У ярмарку бере участь німецьке видавництво Mueller and Schindler, яке представляє рідкісні манускрипти з арабського світу.
Зокрема, вони спеціалізуються на створенні високоякісних копій історичних текстів, які зазвичай недоступні широкому загалу.
Серед найцікавіших експонатів – Блакитний Коран і нотатки Леонардо да Вінчі.
Шарлотта Крамер, генеральний директор “Мюллер і Шиндлер”, розповіла про їхню роботу зі створення факсиміле або точних репродукцій цих рідкісних рукописів.
“Ми надаємо факсиміле, яке походить від латинського терміну “fac simile”, що означає “зробити схожим”, – пояснила вона.
Важливо зазначити, що виготовлення цих факсиміле вимагає кропіткої роботи.
Це пов’язано з тим, що вони відтворюють не лише текст, але й оригінальний вигляд.
Це включає в себе кольори, розміри, прикраси, позначки часу та будь-які дефекти.

Рідкісні рукописи та літературні твори

Далі Крамер описала, наскільки унікальними є їхні підношення, які, як правило, є в невеликих кількостях.
“Однією з наших визначних копій є Коран Катта Лангар, якому понад 1200 років, що робить його одним із найдавніших фрагментів Корану, – сказала вона.
“Цей фрагмент, написаний каліграфією хіджазі, є важливим для розвитку тексту Корану”.
Коран Катта Лангар написаний куфічним письмом, стилем арабського письма і найдавнішим ісламським почерком.
Більше того, він датується ⁸ століттям, що робить його одним з найдавніших рідкісних рукописів Корану.
Ще одна з реплік Мюллера і Шиндлера – арабський текст “Книга нерухомих зірок” Ас-Суфі.
Це книга, що описує 48 сузір’їв за Птолемеєм.

Третій раз – на щастя

З усіма цими цінними літературними творами та рідкісними рукописами Мюллер і Шиндлер пишаються тим, що знову приєдналися до ярмарку.
“Ми дуже раді бути тут втретє, – сказала вона.
“Люди неймовірно обізнані і щиро зацікавлені в нашій роботі. Вони взаємодіють з нами, ставлять проникливі запитання і уважно слухають наші пояснення”. Для тих, хто цікавиться не лише книжками, ярмарок відкриває двері до процвітаючої мистецької та культурної сцени Ер-Ріяда.
Бібліофіли та мандрівники, які шукають унікального культурного досвіду, матимуть чудову нагоду познайомитися з літературними скарбами Саудівської Аравії. Фото з Facebook/Verlag Müller und Schindler